ЗÆРДÆ ЙÆХИ КЪУЛТЫЛ ХОЙЫ

ЗÆРДÆ ЙÆХИ КЪУЛТЫЛ ХОЙЫ
Тыхсын, джитæнтæ кæнын, катай кæнын.

Йæ кæрчыты хæринаг зæрдæ йæхи къултыл хоста, хоста... Æдзух афæрс, афæрс кодта (Бадила): – Кæм ныууагътат Антъоны? (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)

«Урстуалты организаци, бæхтыл бадгæ æмæ мæ фæстæ!» – зæрдæ йæхи къултыл бахоста, – куыннæуал бакæсой коммæ. (Беджызаты Ч. Ссыгъди цард.)

Мæ зæрдæ къултыл бахойы йæхи –

Ирон лæг нал дзуры иронау.

Æндæр æвзæгтæй буц кæнæм нæхи,

Ирон та абухгæ у донау. (Зарæг)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ЗÆРДÆ ЙÆХИ КЪУЛТЫЛ ХОЙЫ" в других словарях:

  • ЗÆРДÆ КЪУЛТЫЛ ЙÆХИ ХОЙЫ — тж. ЗÆРДÆ РИУЫ КЪУЛТЫЛ ЙÆХИ ХОЙЫ Тыхсын, мæт кæнын, æнцойад фесафын, катай кæнын. Сиукъианæн йæ зæрдæ къултыл йæхи бахоста... Изæрмæ та йын дзаджджын над йæ лæгæй. (Нига. Мады хъæлæс.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХИ КЪУЛТЫЛ ХОЙЫН — см. КЪУЛТЫЛ ÆМÆ КЪÆДЗÆХТЫЛ ХИЗЫН Истæуыл нæ разы кæнын, хыл кæнын, тыхсын, хи æфхæрын. Хуыцау зоны, цы акусид йæхицæн, йæхиуыл нал фæауæрды... йæхи къултыл фæхойы, хъæр кæны, лидзы кæдæмдæр. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»